Verordnung
über die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs
(VÜPF)

¹ Der Über­wa­chungs­typ AS_33_PREP_REF um­fasst die Be­stim­mung der Mo­bil­funk­zel­len be­zie­hungs­wei­se der öf­fent­li­chen WLAN-Zu­gän­ge an­hand von Re­fe­renz­kom­mu­ni­ka­tio­nen und Re­fe­renz­netz­zu­gän­gen in Vor­be­rei­tung des An­ten­nen­such­laufs ge­mä­ss Ar­ti­kel 66.

² Die an­ord­nen­de Be­hör­de lässt in ei­ge­ner Re­gie am mass­ge­bli­chen Stand­ort Re­fe­renz­kom­mu­ni­ka­tio­nen und Re­fe­renz­netz­zu­gän­ge durch­füh­ren und über­mit­telt dem Dienst ÜPF ei­ne Lis­te mit den fol­gen­den dies­be­züg­li­chen An­ga­ben:¹²³

a.

die Art der Kom­mu­ni­ka­ti­on oder des Netz­zu­gangs;

b.

das Da­tum und die Uhr­zeit der Kom­mu­ni­ka­ti­on oder des Netz­zu­gangs;

c.

das Adres­sie­rungs­ele­ment des be­nutz­ten Te­le­fo­nie- und Mul­ti­me­dia­di­ens­tes be­zie­hungs­wei­se des Netz­zu­gangs­diens­tes;

d.

falls zu­tref­fend, der Na­me des be­nutz­ten Mo­bil­fun­knet­zes.

³ Der Dienst ÜPF be­auf­tragt die FDA, an­hand der Rand­da­ten des ver­gan­ge­nen Fern­mel­de­ver­kehrs die zu Be­ginn und am En­de der Re­fe­renz­kom­mu­ni­ka­tio­nen und der Re­fe­renz­netz­zu­gän­ge ge­mä­ss Ab­satz 2 je­weils be­nutz­ten Mo­bil­funk­zel­len oder öf­fent­li­chen WLAN-Zu­gän­ge zu be­stim­men und ihm die mit den ent­spre­chen­den Zell- oder Ge­biet­si­den­ti­fi­ka­to­ren der Mo­bil­funk­zel­len und den ent­spre­chen­den Iden­ti­fi­ka­to­ren (z. B. BS­SID) oder an­de­ren ge­eig­ne­ten Be­zeich­nun­gen (z. B. Hots­pot­na­me) der WLAN-Zu­gän­ge ver­voll­stän­dig­te Lis­te ge­mä­ss Ab­satz 2 zu lie­fern.¹²⁴