Verordnung über das Strafregister

¹Die kan­to­na­len Ko­or­di­na­ti­ons­stel­len ha­ben fol­gen­de Auf­ga­ben:

a.¹

Sie tra­gen die hän­gi­gen Straf­ver­fah­ren, die Ur­tei­le, die nach­träg­li­chen Ent­schei­de und die Voll­zugs­ent­schei­de der nicht an VO­STRA an­ge­schlos­se­nen kan­to­na­len Be­hör­den in VO­STRA ein. Aus­ge­nom­men sind die in Ar­ti­kel 13 Ab­satz 1 Buch­sta­ben c und d ge­nann­ten Fäl­le.

b.

Sie er­stel­len für nicht an­ge­schlos­se­ne kan­to­na­le Be­hör­den Aus­zü­ge aus VO­STRA.

c.

Sie sind für das BJ die kan­to­na­len An­sprech­stel­len be­züg­lich der Ein­hal­tung der Straf­re­gis­ter­be­stim­mun­gen des StGB, die­ser Ver­ord­nung und der ge­stützt dar­auf er­las­se­nen Wei­sun­gen.

d.

Sie un­ter­stüt­zen das BJ bei sei­ner Kon­trol­le der Da­ten­be­ar­bei­tung.

²Die Kan­to­ne kön­nen ih­rer Ko­or­di­na­ti­ons­stel­le wei­te­re Auf­ga­ben im Zu­sam­men­hang mit VO­STRA über­tra­gen, ins­be­son­de­re die Er­fas­sung der Ur­tei­le und nach­träg­li­chen Ent­schei­de wei­te­rer oder al­ler kan­to­na­len Be­hör­den und das Er­stel­len der Aus­zü­ge aus VO­STRA für die­se Be­hör­den.