Verordnung über das Strafregister

Nicht ein­ge­tra­gen wer­den:

a.

die Ur­tei­le we­gen Ver­stös­sen ge­gen Straf­be­stim­mun­gen des kan­to­na­len Rechts;

b.¹

die Ver­ur­tei­lun­gen, bei de­nen von der Be­stra­fung ab­ge­se­hen wird und die nicht zu­gleich ein­tra­gungs­pflich­ti­ge Mass­nah­men um­fas­sen;

b^bis.²

Aus­land­ur­tei­le, die nur ei­ne Lan­des­ver­wei­sung ent­hal­ten;

c.

die frei­spre­chen­den Ur­tei­le, wel­che ein­zig ei­ne Ver­öf­fent­li­chung des Ur­teils (Art. 68 StGB und Art. 50b MStG³), ei­ne Ein­zie­hung (Art. 69–72 StGB und Art. 51–52 MStG) oder ei­ne Ver­wen­dung zu Guns­ten des Ge­schä­dig­ten (Art. 73 StGB und Art. 53 MStG) ent­hal­ten;

d.

die Über­tre­tun­gen mit Aus­nah­me der­je­ni­gen nach Ar­ti­kel 3 Ab­satz 1 Buch­sta­ben c und d;

e.

die Ent­schei­de, wel­che:

1.

Geld­stra­fe oder Bus­se in ge­mein­nüt­zi­ge Ar­beit oder Frei­heits­s­tra­fe um­wan­deln,

2.

ge­mein­nüt­zi­ge Ar­beit in Geld­stra­fe, Bus­se oder Frei­heits­s­tra­fe um­wan­deln,

3.⁴

per­sön­li­che Leis­tung in Bus­se oder Frei­heits­ent­zug um­wan­deln,

4.⁵

Bus­se in per­sön­li­che Leis­tung oder Frei­heits­ent­zug um­wan­deln,

5.⁶

Frei­heits­ent­zug in per­sön­li­che Leis­tung um­wan­deln;

f.

die Ord­nungs- und Dis­zi­pli­nar­stra­fen;

g.

die Kos­ten­fol­gen ei­nes Ur­teils.