Ordinance
on Swiss Persons and Institutions Abroad
(Swiss Abroad Ordinance, SAO)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 36 Payment

(Art. 27 SAA)

1 One-off be­ne­fits are paid ac­cord­ing to the com­mit­ment to cov­er costs.

2 Re­cur­ring be­ne­fits are paid in­to an ac­count or paid out in cash on a monthly basis. The pay­ment is made in the cur­rency of the re­ceiv­ing state.

3 To en­sure the be­ne­fits are used ap­pro­pri­ately by the eli­gible per­son, they may be paid to a third party.

4 If ap­pro­pri­ate, vouch­ers for the pur­chase of spe­cif­ic items may be is­sued, or pay­ments made dir­ectly to third parties.

5 Ad­min­is­trat­ive costs may not be set off against be­ne­fits.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden