Verordnung
zum Bundesgesetz über die von der Schweiz als Gaststaat gewährten Vorrechte, Immunitäten und Erleichterungen sowie finanziellen Beiträge
(Gaststaatverordnung, V-GSG)

vom 7. Dezember 2007 (Stand am 1. Januar 2019)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 25 Verfahren

1 Der Er­wer­ber oder sein Ver­tre­ter rich­tet sein Ge­such um Er­werb ei­nes Grund­stücks an das EDA, mit Ko­pie an die zu­stän­di­ge Be­hör­de des be­trof­fe­nen Kan­tons.

2 Das Ge­such muss die fol­gen­den An­ga­ben und Un­ter­la­gen ent­hal­ten:

a.29
den Ent­wurf des Er­werb­ver­trags, wor­un­ter ins­be­son­de­re der Ent­wurf ei­nes Kauf­ver­trags, ei­nes Kauf­rechts­ver­trags oder ei­nes lang­jäh­ri­gen Miet­ver­trags, ein un­ter­zeich­ne­ter Vor­ver­trag oder ei­ne Schen­kungs­ur­kun­de zu ver­ste­hen ist;
b.
den Er­werbs­zweck (Re­si­denz des Missi­ons­chefs oder der Missi­ons­che­fin, Kanz­lei der Ver­tre­tung, amt­li­che Bü­ros der Or­ga­ni­sa­ti­on usw.);
c.
die Be­schrei­bung des be­tref­fen­den Grund­stücks un­ter An­ga­be ins­be­son­de­re der Flä­che der Par­zel­le und des Ge­bäu­des; ist die Par­zel­le noch nicht be­baut oder ei­ne Er­wei­te­rung der be­ste­hen­den Ge­bäu­de vor­ge­se­hen, so muss auch die zu be­bau­en­de Flä­che an­ge­ge­ben wer­den;
d.
die Lis­te der Grund­stücke in der Schweiz, de­ren Ei­gen­tü­mer der in­sti­tu­tio­nel­le Be­güns­tig­te be­reits ist, die Be­schrei­bung die­ser Grund­stücke un­ter An­ga­be ins­be­son­de­re der Flä­che der Par­zel­len und der frag­li­chen Ge­bäu­de so­wie der Nut­zung die­ser Grund­stücke.

3 Die Net­to­wohn­flä­che in ei­nem für Wohn­zwe­cke be­stimm­ten Ge­bäu­de darf in der Re­gel nicht mehr als 200 m2 be­tra­gen.

4 Das EDA kann Be­din­gun­gen für den Er­werb ei­nes Grund­stücks fest­le­gen. Na­ment­lich kann es Ge­gen­sei­tig­keit for­dern, wenn der Er­wer­ber ein frem­der Staat ist, der das Grund­stück für den dienst­li­chen Be­darf sei­ner di­plo­ma­ti­schen Missi­on, sei­ner kon­su­la­ri­schen Pos­ten oder sei­ner stän­di­gen Missio­nen bei den zwi­schen­staat­li­chen Or­ga­ni­sa­tio­nen in der Schweiz er­wirbt.

29 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 15. Aug. 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 3137).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden