Verordnung
über den Lufttransportdienst des Bundes
(V-LTDB)

¹ Die Dienst­leis­tun­gen des LTDB müs­sen dienst­li­che Zwe­cke im In­ter­es­se der Eid­ge­nos­sen­schaft er­fül­len.

² Ei­ne Dienst­leis­tung des LTDB kann nur be­an­sprucht wer­den, wenn ei­ne der fol­gen­den Vor­aus­set­zun­gen er­füllt ist:

a.

Die Dienst­leis­tung ist im Ver­gleich mit Li­ni­en­flü­gen oder an­de­ren Trans­port­mit­teln wirt­schaft­li­cher.

b.

Die Dienst­leis­tung ver­min­dert die Un­an­nehm­lich­kei­ten oder die Dau­er der Rei­se er­heb­lich.

c.

Die Dienst­leis­tung ist aus Grün­den der Si­cher­heit, der Dis­kre­ti­on oder der Re­prä­sen­ta­ti­on er­for­der­lich.

³ Die Be­rech­tig­ten nach Ar­ti­kel 2 Ab­satz 1 und die Be­wil­li­gungs­stel­len nach Ar­ti­kel 2 Ab­satz 2 sind da­für ver­ant­wort­lich, dass die An­spruchs­vor­aus­set­zun­gen er­füllt sind. Aus­ge­nom­men sind die Be­rech­tig­ten nach Ar­ti­kel 2 Ab­satz 1 Buch­sta­be e; bei Dienst­leis­tun­gen für sie trägt der Bun­des­rat die­se Ver­ant­wor­tung.