Verordnung des UVEK
über die technischen Anforderungen an die
behindertengerechte Gestaltung des öffentlichen Verkehrs
(VAböV)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 13 Ein- und Ausstieg von Personen im Rollstuhl oder mit Rollator

Der Ein- und Aus­stieg ist im Bus- und Trol­ley­bus­ver­kehr zu ge­währ­leis­ten:

a.24
für Per­so­nen im Roll­stuhl oder mit Rol­la­tor, in­dem zwi­schen dem Per­ron und dem Ein­stiegs­be­reich des Fahr­gas­traums ei­ne Ni­veau­dif­fe­renz und ei­ne Spalt­brei­te für den ni­veau­glei­chen Ein­stieg ge­mä­ss An­hang Zif­fer 2.3 der Ver­ord­nung (EU) Nr. 1300/201425 er­reich­bar sind;
b.
für Per­so­nen im Roll­stuhl durch ei­ne fahr­zeug­ge­bun­de­ne oder mo­bi­le Ram­pe, einen Hub­lift oder ei­ne an­de­re tech­ni­sche Lö­sung.

24 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des UVEK vom 20. Ju­li 2020, in Kraft seit 1. Nov. 2020 (AS 2020 3509).

25 Sie­he Fuss­no­te zu Art. 2 Abs. 2.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden