Bundesgesetz
betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen
(Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG)

¹ Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men dür­fen ne­ben dem Ver­si­che­rungs­ge­schäft:

a.

Ge­schäf­te be­trei­ben, die mit dem Ver­si­che­rungs­ge­schäft in ei­nem Zu­sam­men­hang ste­hen;

b.

mit Be­wil­li­gung der FIN­MA Ge­schäf­te be­trei­ben, die in kei­nem Zu­sam­men­hang mit dem Ver­si­che­rungs­ge­schäft ste­hen.

² Der Bun­des­rat be­stimmt die Ein­zel­hei­ten und be­rück­sich­tigt da­bei na­ment­lich die mit dem Ge­schäft ver­bun­de­nen Ri­si­ken für das Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men und die Ver­si­che­rungs­neh­me­rin­nen und -neh­mer.