Bundesgesetz
betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen
(Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG)

¹ Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men und fol­gen­de Per­so­nen müs­sen Ge­währ für ei­ne ein­wand­freie Ge­schäftstä­tig­keit bie­ten:

a.

die mit der Ober­lei­tung, der Auf­sicht und der Kon­trol­le so­wie die mit der Ge­schäfts­füh­rung be­trau­ten Per­so­nen;

b.

für aus­län­di­sche Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men: die oder der Ge­ne­ral­be­voll­mäch­tig­te.

² Die Per­so­nen nach Ab­satz 1 müs­sen zu­dem einen gu­ten Ruf ge­nies­sen.

³ Die an ei­nem Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men qua­li­fi­ziert Be­tei­lig­ten nach Ar­ti­kel 4 Ab­satz 2 Buch­sta­be f müs­sen eben­falls einen gu­ten Ruf ge­nies­sen und ge­währ­leis­ten, dass sich ihr Ein­fluss nicht zum Scha­den ei­ner um­sich­ti­gen und so­li­den Ge­schäftstä­tig­keit aus­wirkt.

⁴ Der Bun­des­rat legt fest, wel­che be­ruf­li­chen Fä­hig­kei­ten die Per­so­nen nach Ab­satz 1 ha­ben müs­sen.

⁵ Bei Aus­glie­de­rung we­sent­li­cher Funk­tio­nen des Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­mens auf an­de­re Per­so­nen gel­ten die Ab­sät­ze 1 und 2 sinn­ge­mä­ss.