Bundesgesetz
betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen
(Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 42 Register

1 Die FIN­MA führt das Re­gis­ter der un­ge­bun­de­nen Ver­si­che­rungs­ver­mitt­le­rin­nen und -ver­mitt­ler (Re­gis­ter). Sie kann für die Re­gis­ter­füh­rung im ad­mi­nis­tra­ti­ven Be­reich Drit­te bei­zie­hen.

2 Das Re­gis­ter ist öf­fent­lich.

3 Die FIN­MA kann die im Re­gis­ter ge­führ­ten An­ga­ben Drit­ten wei­ter­ge­ben oder im Ab­ruf­ver­fah­ren zu­gäng­lich ma­chen.

4 Sie kann der Re­gis­trie­rungs­pflicht nicht un­ter­ste­hen­de Ver­si­che­rungs­ver­mitt­le­rin­nen und -ver­mitt­ler ins Re­gis­ter auf­neh­men, wenn die­se nach­wei­sen, dass sie ei­ne Tä­tig­keit im Aus­land auf­neh­men wol­len, für die vom je­wei­li­gen Staat ein Re­gis­te­r­ein­trag in der Schweiz ver­langt wird.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden