Bundesgesetz
betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen
(Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG)

¹ Ver­si­che­rungs­ver­mitt­le­rin­nen und -ver­mitt­ler dür­fen nicht:

a.

ei­ne Tä­tig­keit zu­guns­tenvon Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men aus­üben, die nicht über die nach die­sem Ge­setz not­wen­di­ge Be­wil­li­gung ver­fü­gen;

b.

gleich­zei­tig als ge­bun­de­ne und un­ge­bun­de­ne Ver­si­che­rungs­ver­mitt­le­rin­nen und -ver­mitt­ler tä­tig sein.

² Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men dür­fen nicht mit Ver­si­che­rungs­ver­mitt­le­rin­nen und
-ver­mitt­lern zu­sam­men­ar­bei­ten, die nicht über die nach die­sem Ge­setz not­wen­di­ge Re­gis­trie­rung ver­fü­gen.