Verordnung
über die Aufsicht über die nachrichtendienstlichen Tätigkeiten
(VAND)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 5 Zustellung von Unterlagen

1 Un­ter­la­gen be­tref­fend nach­rich­ten­dienst­li­che Ak­ti­vi­tä­ten zu­han­den der Vor­ste­he­rin oder des Vor­ste­hers des VBS, des Si­cher­heits­aus­schus­ses des Bun­des­rats, des Bun­des­rats oder der Or­ga­ne der par­la­men­ta­ri­schen Ober­auf­sicht nach Ar­ti­kel 81 Ab­satz 1 NDG wer­den der AB-ND an­ge­bo­ten; die­se ent­schei­det, wel­che Un­ter­la­gen ihr in wel­chen Ab­stän­den zu­ge­stellt wer­den.

2 …3

3 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. II 1 der V vom 27. Okt. 2021, mit Wir­kung seit 1. Dez. 2021 (AS 2021 670).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden