Verordnung
über die Aufsicht über die nachrichtendienstlichen Tätigkeiten
(VAND)

¹ Wer als Mit­ar­bei­te­rin oder Mit­ar­bei­ter ei­ner be­auf­sich­tig­ten oder ei­ner wei­te­ren Ver­wal­tungs­ein­heit oder als An­ge­hö­ri­ge oder An­ge­hö­ri­ger der Ar­mee von der AB‑ND be­fragt wird, ist ver­pflich­tet, voll­stän­dig und wahr­heits­ge­treu Aus­kunft zu er­tei­len.

² Wer­den münd­li­che Aus­künf­te pro­to­kol­liert, so kann die be­frag­te Per­son das Pro­to­koll auf Wunsch ge­gen­le­sen. Die AB-ND kann sich die Rich­tig­keit des Pro­to­kolls von der be­frag­ten Per­son mit Un­ter­schrift be­stä­ti­gen las­sen.

³ Die AB-ND kann bei be­auf­sich­tig­ten Ver­wal­tungs­ein­hei­ten schrift­li­che Stel­lung­nah­men ein­ho­len.

⁴ Aus­kunft er­tei­len­den Per­so­nen dür­fen auf­grund von wahr­heits­ge­mäs­sen Aus­künf­ten kei­ner­lei Nach­tei­le er­wach­sen.