Verordnung
über die Abgabe zur Sanierung von Altlasten
(VASA)

¹ Sind die Vor­aus­set­zun­gen für die Ab­gel­tung er­füllt, so si­chert das BA­FU im Rah­men der vor­han­de­nen Mit­tel ei­ne Ab­gel­tung zu und legt den vor­aus­sicht­li­chen Ab­gel­tungs­be­trag fest.

² Es ver­fügt die Aus­zah­lung der Ab­gel­tun­gen, wenn:

a.

ei­ne vom Kan­ton ge­prüf­te Zu­sam­men­stel­lung der ge­sam­ten tat­säch­lich ents­tan­de­nen an­re­chen­ba­ren Kos­ten der Mass­nah­men vor­liegt;

b.

der Ab­ga­beer­trag die be­nö­tig­ten Mit­tel deckt.

³ Ist mit den Mass­nah­men vor der Zu­si­che­rung be­gon­nen wor­den, kann das BA­FU in An­wen­dung von Ar­ti­kel 26 Ab­satz 3 zwei­ter Satz des Sub­ven­ti­ons­ge­set­zes vom 5. Ok­to­ber 1990¹² ei­ne Ab­gel­tung ins­be­son­de­re ge­wäh­ren, wenn:

a.

ei­ne Un­ter­su­chungs-, Über­wa­chungs- oder Sa­nie­rungs­mass­nah­me we­ni­ger als 250 000 Fran­ken kos­tet; oder

b.

sich wäh­rend lau­fen­der Bau­mass­nah­men oder wäh­rend lau­fen­der Mass­nah­men nach der Alt­lV¹³ neue Er­kennt­nis­se über die Be­las­tung des Stand­ortes oder die Kos­ten der not­wen­di­gen Mass­nah­men er­ge­ben.

⁴ Deckt der Ab­ga­beer­trag nicht al­le be­nö­tig­ten Mit­tel, so be­rück­sich­tigt das BA­FU bei der Aus­zah­lung in ers­ter Prio­ri­tät die Pro­jek­te, die aus Grün­den des Um­welt­schut­zes dring­lich ge­we­sen sind oder bei de­nen im Ver­hält­nis zum Auf­wand ein er­heb­li­cher öko­lo­gi­scher Nut­zen er­zielt wor­den ist. Zu­rück­ge­stell­te Pro­jek­te wer­den in den nach­fol­gen­den Jah­ren in ers­ter Prio­ri­tät be­rück­sich­tigt.