Verordnung
des Schweizerischen Heilmittelinstituts
über die vereinfachte Zulassung von Arzneimitteln und
die Zulassung von Arzneimitteln im Meldeverfahren
(VAZV)

Art. 28 Grundsatz 59

1 Ein im Rah­men von Par­al­le­lim­por­ten ein­ge­führ­tes Arz­nei­mit­tel kann ver­ein­facht zu­ge­las­sen wer­den.60

2 Die Swiss­me­dic gibt den Ge­such­stel­le­rin­nen be­kannt, wel­che Län­der über ein gleich­wer­ti­ges Zu­las­sungs­sys­tem im Sin­ne von Ar­ti­kel 14 Ab­satz 2 HMG ver­fü­gen.

59 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des In­sti­tuts­rats vom 8. Mai 2009, in Kraft seit 1. Ju­li 2009 (AS 2009 2437).

60 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des In­sti­tuts­rats vom 25. Okt. 2023, in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 667).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden