Verordnung
des Schweizerischen Heilmittelinstituts
über die vereinfachte Zulassung von Arzneimitteln und
die Zulassung von Arzneimitteln im Meldeverfahren
(VAZV)

Art. 39 Grundsatz 75

1 Ein nicht ver­schrei­bungs­pflich­ti­ges Tier­arz­nei­mit­tel für Heim­tie­re nach Ar­ti­kel 3 Ab­satz 1 Buch­sta­be b TAMV76 kann auf blos­se Mel­dung hin zu­ge­las­sen wer­den, wenn das Tier­arz­nei­mit­tel aus­sch­liess­lich:

a.
für Zier­fi­sche, Sing- oder Zier­vö­gel, Brief­tau­ben, Rep­ti­li­en, Am­phi­bi­en oder für Kle­in­s­äu­ger be­stimmt ist; und
b.
Wirk­stof­fe ent­hält, die in der Lis­te ge­mä­ss An­hang 2 auf­ge­führt sind.

2 Ein nicht ver­schrei­bungs­pflich­ti­ges Arz­nei­mit­tel, das zwar für Tie­re nach Ab­satz 1 Buch­sta­be a be­stimmt ist, des­sen Wirk­stof­fe je­doch nicht in der Lis­te ge­mä­ss An­hang 2 auf­ge­führt sind, kann auf ent­spre­chen­des Ge­such hin trotz­dem auf blos­se Mel­dung hin zu­ge­las­sen wer­den, so­fern de­ren Ge­fähr­dungs­po­ten­zi­al nach ak­tu­el­lem Stand der Wis­sen­schaft als ge­ring zu be­ur­tei­len ist.

75 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des In­sti­tuts­rats vom 7. Sept. 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 3657).

76 SR 812.212.27

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden