Verordnung
über die behindertengerechte Gestaltung
des öffentlichen Verkehrs
(VböV)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 2 Geltungsbereich

1 Die­se Ver­ord­nung gilt für:

a.
Ein­rich­tun­gen und Fahr­zeu­ge des öf­fent­li­chen Ver­kehrs (Art. 3 Bst. b Be­hiG);
b.
von al­len be­an­spruch­ba­re Dienst­leis­tun­gen der Un­ter­neh­men des öf­fent­li­chen Ver­kehrs (Art. 3 Bst. e Be­hiG).

2 Un­ter­neh­men des öf­fent­li­chen Ver­kehrs sind die kon­zes­sio­nier­ten Trans­port­un­ter­neh­men.3

3 Zu den Ein­rich­tun­gen, Fahr­zeu­gen und Dienst­leis­tun­gen des öf­fent­li­chen Ver­kehrs ge­hö­ren ins­be­son­de­re:

a.
die Zu­gän­ge zu den Bau­ten und An­la­gen;
b.
die Or­te, an de­nen ein Fahr­zeug des öf­fent­li­chen Ver­kehrs Fahr­gäs­te ein- oder aus­stei­gen lässt (Hal­te­punk­te);
c.
Per­rons;
d.
Kun­den­schal­ter;
e.
In­for­ma­ti­ons‑, Kom­mu­ni­ka­ti­ons‑, Bil­lett­be­zugs- und Re­ser­va­ti­ons­sys­te­me so­wie Not­ruf­sys­te­me;
f.
Toi­let­ten und Park­plät­ze, die zu Hal­te­punk­ten ge­hö­ren und über­wie­gend von Rei­sen­den ge­nutzt wer­den;
g.
Ne­ben­be­trie­be ge­mä­ss Ar­ti­kel 39 Ab­satz 1 des Ei­sen­bahn­ge­set­zes vom 20. De­zem­ber 19574;
h.
die Ge­stal­tung des Ein- und Aus­stiegs in ein bzw. aus ei­nem Fahr­zeug so­wie die Tür­öff­nungs­sys­te­me;
i.
die Hal­tean­for­de­rungs­sys­te­me in den Fahr­zeu­gen und an Hal­te­punk­ten mit Halt auf Ver­lan­gen.

3 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 25. Sept. 2015, in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 20153781).

4 SR 742.101

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden