Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinance
on Freedom of Information in the Administration
(Freedom of Information Ordinance, FoIO)

of 24 May 2006 (Status as of 1 January 2023)

Art. 13 Recommendation

(Art. 14 FoIA)

1 In his re­com­mend­a­tion, the Com­mis­sion­er shall in par­tic­u­lar point out that the parties to the me­di­ation pro­ceed­ings may re­quest a de­cision from the au­thor­ity pur­su­ant to Art­icle 15 FoIA, and shall in­form them of the dead­line for such a re­quest.

2 The re­com­mend­a­tion must not con­tain any in­form­a­tion likely to pre­ju­dice pro­tec­ted in­terests un­der Art­icle 7(1) FoIA.

3 The Com­mis­sion­er shall pub­lish his re­com­mend­a­tions and shall take the ap­pro­pri­ate meas­ures in or­der to en­sure the pro­tec­tion of the per­son­al data of parties to me­di­ation pro­ceed­ings.

4 Should the pro­tec­tion of per­son­al data not be pos­sible, the Com­mis­sion­er shall re­frain from pub­lish­ing his re­com­mend­a­tion.