Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinance
on Freedom of Information in the Administration
(Freedom of Information Ordinance, FoIO)

of 24 May 2006 (Status as of 1 January 2023)

Art. 6 Evaluation of conflicts of interest between the protection of third-party privacy and the public interest

(Art. 7 para. 2 FoIA)

1 Where it be­comes ap­par­ent in the eval­u­ation of an ap­plic­a­tion for ac­cess that the pub­lic in­terest in ob­tain­ing such ac­cess would pre­ju­dice a third party’s right to the pro­tec­tion of pri­vacy, the com­pet­ent au­thor­ity may, by way of an ex­cep­tion, grant ac­cess after hav­ing weighed up these in­terests against one an­oth­er.

2 The pub­lic in­terest in gain­ing ac­cess shall out­weigh the right to pri­vacy where, in par­tic­u­lar:

a.
the grant­ing of ac­cess to a doc­u­ment serves a spe­cif­ic pub­lic in­terest in ob­tain­ing such in­form­a­tion, par­tic­u­larly due to im­port­ant events;
b.
the grant­ing of ac­cess serves to pro­tect a spe­cif­ic pub­lic in­terest, and in par­tic­u­lar the pro­tec­tion of pub­lic or­der and se­cur­ity and the pro­tec­tion of pub­lic health; or
c.
the per­son whose pri­vacy could be pre­ju­diced by ac­cess to an of­fi­cial doc­u­ment has a leg­al or fac­tu­al re­la­tion­ship with an au­thor­ity sub­ject to the Free­dom of In­form­a­tion Act which af­fords him sig­ni­fic­ant be­ne­fits.