Verordnung
zum Bundesgesetz über die Fischerei
(VBGF)

¹ Das De­par­te­ment ist er­mäch­tigt, Än­de­run­gen der Fi­sche­rei­ab­kom­men und in­ter­na­tio­na­le Aus­füh­rungs­be­stim­mun­gen zu die­sen Ab­kom­men zu ge­neh­mi­gen, so­weit die­se fi­sche­rei­bio­lo­gi­sche und fi­sche­rei­tech­ni­sche Re­ge­lun­gen ent­hal­ten.

² Der Bund ver­öf­fent­licht die nach Ab­satz 1 ge­neh­mig­ten Be­stim­mun­gen in der Amt­li­chen Samm­lung des Bun­des­rechts. Der Kan­ton Thur­gau ver­öf­fent­licht den ge­neh­mig­ten Be­wirt­schaf­tungs­plan über die Fi­sche­rei im Un­ter­see und Seerhein und der Kan­ton Tes­sin die ge­neh­mig­ten Aus­füh­rungs­be­stim­mun­gen über die Fi­sche­rei in Lan­gen­see, Lu­ga­ner­see und Tresa.

³ Das De­par­te­ment er­lässt für den Bo­den­see-Ober­see die Vor­schrif­ten zur An­wen­dung der nach Ab­satz 1 ge­neh­mig­ten Be­stim­mun­gen.

⁴ Die be­trof­fe­nen Kan­to­ne er­las­sen für den Hoch­rhein die Vor­schrif­ten zur An­wen­dung der nach Ab­satz 1 ge­neh­mig­ten Be­stim­mun­gen.

⁵ So­weit die Fi­sche­rei­ab­kom­men den Er­lass stren­ge­rer oder er­gän­zen­der Vor­schrif­ten durch die Ver­trags­staa­ten zu­las­sen, sind da­für die Kan­to­ne zu­stän­dig.