Verordnung
zum Bundesgesetz über die Fischerei
(VBGF)

vom 24. November 1993 (Stand am 1. Januar 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 9 Verfahren

1 Die Be­wil­li­gung für das Ein­füh­ren und nach­fol­gen­de Ein­set­zen lan­des­frem­der Ar­ten, Ras­sen und Va­rie­tä­ten von Fi­schen und Kreb­sen rich­tet sich nach Ar­ti­kel 20 der Ver­ord­nung vom 4. Sep­tem­ber 201333 über den Ver­kehr mit Tie­ren und Pflan­zen ge­schütz­ter Ar­ten.34

2 Ei­ne Be­wil­li­gung des Bun­des­am­tes für Um­welt (Bun­des­amt) ist er­for­der­lich für das Ein­set­zen lan­des- und stand­ort­frem­der Ar­ten, Ras­sen und Va­rie­tä­ten von Fi­schen und Kreb­sen.35

3 Die Be­wil­li­gungs­ge­su­che für das Ein­set­zen müs­sen der kan­to­na­len Be­hör­de mit be­grün­de­tem An­trag ein­ge­reicht wer­den. Die­se lei­tet sie mit ih­rer Stel­lung­nah­me an das Bun­des­amt wei­ter.

33 SR 453.0

34 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. II 6 der V vom 4. Sept. 2013 über den Ver­kehr mit Tie­ren und Pflan­zen ge­schütz­ter Ar­ten, in Kraft seit 1. Okt. 2013 (AS 2013 3111).

35 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. III der V vom 23. Okt. 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 3709).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden