Verordnung des EDA
zur Bundespersonalverordnung
(VBPV–EDA)

(Art. 114 Abs. 3 BPV)

¹ Er­zielt die Be­gleit­per­son ein Er­werbs- oder Ren­ten­ein­kom­men bis 18 000 Fran­ken im Jahr, so be­tei­ligt sich das EDA mit 7400 Fran­ken an ih­ren Kos­ten für die be­ruf­li­che Vor­sor­ge.

² Über­steigt das Er­werbs- oder Ren­ten­ein­kom­men der Be­gleit­per­son 47 000 Fran­ken im Jahr, so ent­fällt die Kos­ten­be­tei­li­gung des EDA.

³ Bei ei­nem Er­werbs- oder Ren­ten­ein­kom­men der Be­gleit­per­son zwi­schen 18 000 und 47 000 Fran­ken im Jahr wird die Kos­ten­be­tei­li­gung an­teils­mäs­sig ge­kürzt.