Verordnung des EDA
zur Bundespersonalverordnung
(VBPV–EDA)

(Art. 82 Abs. 3 Bst. a BPV)

¹ Sind die An­ge­stell­ten an­läss­lich ei­ner Ver­set­zung oder ei­nes Ein­sat­zes aus ach­tens­wer­ten Grün­den ge­zwun­gen, für ih­re Be­gleit­per­so­nen oder Kin­der vor­über­ge­hend einen ge­trenn­ten Haus­halt zu füh­ren, so kann ih­nen für höchs­tens ein Jahr ein Bei­trag an die mit der Tren­nung der Haus­hal­te ver­bun­de­nen Mehr­aus­la­gen ge­währt wer­den.¹²³

² Bei Fort­be­stand der Grün­de kann der Bei­trag auf­grund ei­ner er­neu­ten Über­prü­fung der Ge­sam­tum­stän­de für je­weils ein wei­te­res Jahr ge­währt wer­den. Die Leis­tun­gen kön­nen wäh­rend zwei auf­ein­an­der­fol­gen­den Aus­land­e­in­sät­zen, höchs­tens je­doch wäh­rend ins­ge­samt vier Jah­ren aus­ge­rich­tet wer­den.¹²⁴

³ Die An­ge­stell­ten mel­den den Weg­fall der Grün­de un­ver­züg­lich der zu­stän­di­gen Stel­le.