Verordnung des EJPD
über die Durchführung der Überwachung
des Post- und Fernmeldeverkehrs
(VD-ÜPF)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 3 Absicherung der Kommunikation 5

1 Der Dienst ÜPF, die Be­hör­den und die Mit­wir­kungs­pflich­ti­gen kom­mu­ni­zie­ren mit­ein­an­der über die fol­gen­den si­che­ren Über­tra­gungs­mit­tel:

a.
das Ver­ar­bei­tungs­sys­tem des Diens­tes ÜPF;
b.
die Ver­schlüs­se­lungs­lö­sun­gen für E-Mails ge­mä­ss An­hang 1; oder
c.
nach Ab­spra­che mit dem Dienst ÜPF, ein an­de­res gleich­wer­ti­ges Mit­tel.

2 Ver­trau­li­che Mit­tei­lun­gen zwi­schen den Mit­wir­kungs­pflich­ti­gen und dem Dienst ÜPF dür­fen nur von im Vor­aus be­stimm­ten Per­so­nen ver­schickt und an sol­che adres­siert wer­den.

5 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des EJPD vom 15. Nov. 2023, in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 686).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden