Verordnung über die elektronische Übermittlung im Rahmen von Zivil- und Strafprozessen sowie von Schuldbetreibungs- und Konkursverfahren

vom 18. Juni 2010 (Stand am 1. Dezember 2019)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 2 Anerkannte Plattform für die sichere Zustellung

Ei­ne Platt­form für die si­che­re Zu­stel­lung (Zu­stell­platt­form) wird an­er­kannt, wenn sie:

a.1
für Si­gna­tur und Ver­schlüs­se­lung kryp­to­gra­fi­sche Schlüs­sel ein­setzt, die auf Zer­ti­fi­ka­ten ei­ner nach dem Bun­des­ge­setz vom 18. März 20162 über die elek­tro­ni­sche Si­gna­tur (Zer­tES) an­er­kann­ten An­bie­te­rin von Zer­ti­fi­zie­rungs­diens­ten (an­er­kann­te An­bie­te­rin) ba­sie­ren;
b.3
un­ver­züg­lich ei­ne Quit­tung aus­stellt mit dem Zeit­punkt des Ein­gangs ei­ner Ein­ga­be auf der Zu­stell­platt­form oder der Über­ga­be durch die Platt­form an die Adres­sa­tin oder den Adres­sa­ten; die­se Quit­tung und der von ei­nem syn­chro­ni­sier­ten Zeit­stem­pel­dienst be­stä­tig­te Zeit­punkt ist mit ei­nem ge­re­gel­ten elek­tro­ni­schen Sie­gel (Art. 2 Bst. d Zer­tES) zu ver­se­hen;
c.
nach­weist, wel­che Do­ku­men­te über­mit­telt wur­den;
d.4
die Ein­ga­ben so­wie die Vor­la­dun­gen, Ver­fü­gun­gen, Ent­schei­de und an­de­ren Mit­tei­lun­gen (Mit­tei­lun­gen) in ge­eig­ne­ter Wei­se vor un­be­rech­tig­tem Zu­griff durch Drit­te schützt; liegt die Zu­stell­platt­form aus­ser­halb des ge­schütz­ten Be­reichs der Be­hör­de, so dür­fen die Ein­ga­ben und Mit­tei­lun­gen nur in ver­schlüs­sel­ter Form auf der Zu­stell­platt­form ab­ge­legt wer­den und nur für die Be­hör­de und die Adres­sa­tin oder den Adres­sa­ten les­bar sein;
e.
die Ver­schlüs­se­lung nach den tech­ni­schen Stan­dards der Bun­des­ver­wal­tung ge­währ­leis­tet;
f.
im­stan­de ist, mit den Bun­des­be­hör­den nach den tech­ni­schen Stan­dards der Bun­des­ver­wal­tung be­züg­lich si­che­rer Über­mitt­lung zu kom­mu­ni­zie­ren;
g.
den Ver­kehr mit den an­dern an­er­kann­ten Zu­stell­platt­for­men si­cher­stellt und die Nut­zung von Ver­mitt­lungs­funk­tio­nen und Teil­neh­mer­ver­zeich­nis­sen un­ent­gelt­lich zur Ver­fü­gung stellt.

1 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. II 6 der V vom 23. Nov. 2016 über die elek­tro­ni­sche Si­gna­tur, in Kraft seit 1. Jan. 2017 (AS 2016 4667).
2 SR 943.03
3 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. II 6 der V vom 23. Nov. 2016 über die elek­tro­ni­sche Si­gna­tur, in Kraft seit 1. Jan. 2017 (AS 2016 4667).
4 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Okt. 2019, in Kraft seit 1. Dez. 2019 (AS 2019 3451).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden