Ordinance
on Electromagnetic Compatibility
(OEMC)

¹ Each ap­par­at­us must bear the con­form­ity mark­ing in ac­cord­ance with An­nex 1 point 1 or the for­eign con­form­ity mark­ing in ac­cord­ance with An­nex 1 point 2.

² The con­form­ity mark­ing must be af­fixed vis­ibly, legibly and in­delibly to the ap­par­at­us or to its data plate. Where that is not pos­sible or not war­ran­ted on ac­count of the nature of the ap­par­at­us, it shall be af­fixed to the pack­aging and to the ac­com­pa­ny­ing doc­u­ments

³ Every ap­par­at­us must be la­belled ac­cord­ing to mod­el, pro­duc­tion series, seri­al num­ber or oth­er suit­able de­tails such that it is clearly iden­ti­fi­able. If the size or nature of ap­par­at­us makes this im­possible, this in­form­a­tion must be provided on the pack­aging or in a doc­u­ment ac­com­pa­ny­ing the ap­par­at­us.

⁴ The man­u­fac­tur­ers must in­dic­ate its name, re­gistered trade name or re­gistered trade­mark and the postal ad­dress at which it may be con­tac­ted on every ap­par­at­us. If this is im­possible, this in­form­a­tion must be provided on the pack­aging or in a doc­u­ment ac­com­pa­ny­ing the ap­par­at­us. The ad­dress must in­dic­ate a single point at which the man­u­fac­turer can be con­tac­ted. The con­tact de­tails must be in a lan­guage eas­ily un­der­stood by end users.

⁵ If the man­u­fac­turer is not based in Switzer­land, every ap­par­at­us must also bear the names, re­gistered trade name or the re­gistered trade­mark of the im­port­er and the postal ad­dress at which it can be con­tac­ted. If this is im­possible, this in­form­a­tion must be provided on the pack­aging for the ap­par­at­us or in an ac­com­pa­ny­ing doc­u­ment. The con­tact de­tails must be in a lan­guage eas­ily un­der­stood by end users.

⁶ If the man­u­fac­turer and its au­thor­ised rep­res­ent­at­ive are not based in Switzer­land and the im­port­er im­ports the ap­par­at­us for its own per­son­al use, each ap­par­at­us must also must in­dic­ate the name, re­gistered trade name or re­gistered trade­mark of the ful­fil­ment ser­vice pro­vider and the postal ad­dress at which it may be con­tac­ted. If this is im­possible, this in­form­a­tion must be provided on the pack­aging or in a doc­u­ment ac­com­pa­ny­ing the ap­par­at­us. The con­tact de­tails must be in a lan­guage eas­ily un­der­stood by end users.¹⁹