Verordnung
über die Einreise und die Visumerteilung
(VEV)

¹ Das EJPD re­gelt die Durch­füh­rung der Per­so­nen­kon­trol­len an den Aus­sen- und den Bin­nen­gren­zen.

² Die Kan­to­ne und das GWK er­le­di­gen die Per­so­nen­kon­trol­len an der Gren­ze. Das GWK übt die­se Tä­tig­keit so­wohl im Rah­men sei­ner or­dent­li­chen Auf­ga­ben als auch ge­mä­ss den Ver­ein­ba­run­gen zwi­schen dem Eid­ge­nös­si­schen Fi­nanz­de­par­te­ment und den Kan­to­nen aus (Art. 9 Abs. 2 AIG und Art. 97 des Zoll­ge­set­zes vom 18. März 2005⁶⁵).

³ …⁶⁶

⁴ Die Kan­to­ne kön­nen das GWK er­mäch­ti­gen, die Weg­wei­sungs­ver­fü­gung nach Ar­ti­kel 64 Ab­satz 1 Buch­sta­ben a und b AIG er­las­sen und zu er­öff­nen.