Verordnung
über die Einreise und die Visumerteilung
(VEV)

¹ An der au­to­ma­ti­sier­ten Grenz­kon­trol­le kön­nen aus­sch­liess­lich Per­so­nen teil­neh­men, die:

a.

die Schwei­zer Staats­an­ge­hö­rig­keit ha­ben oder sich auf das Frei­zü­gig­keits­ab­kom­men¹¹⁴ be­ru­fen kön­nen;

b.

voll­jäh­rig sind;

c.

einen gül­ti­gen Rei­se­pass be­sit­zen, der nicht im RI­POL oder im SIS aus­ge­schrie­ben ist; und

d.

nicht im RI­POL oder im SIS aus­ge­schrie­ben oder von ei­ner Fern­hal­te­mass­nah­me oder von ei­ner Lan­des­ver­wei­sung nach Ar­ti­kel 66a oder 66a^bis des Straf­ge­setz­buchs¹¹⁵ oder Ar­ti­kel 49a oder 49a^bis des Mi­li­tär­straf­ge­set­zes vom 13. Ju­ni 1927¹¹⁶ be­trof­fen sind.

² Wer an der au­to­ma­ti­sier­ten Grenz­kon­trol­le teil­neh­men will, muss sich im In­for­ma­ti­ons­sys­tem nach Ar­ti­kel 48 re­gis­trie­ren las­sen; da­von aus­ge­nom­men sind In­ha­be­rin­nen und In­ha­ber ei­nes bio­me­tri­schen Pas­ses.

³ Die für die Grenz­kon­trol­len zu­stän­di­gen Be­hör­den in­for­mie­ren die Per­so­nen, die an der au­to­ma­ti­sier­ten Grenz­kon­trol­le teil­neh­men wol­len, über die De­tails der Teil­nah­me.