Verordnung
über die Einreise und die Visumerteilung
(VEV)

¹ Staats­an­ge­hö­ri­ge von Staa­ten, die in An­hang I der Ver­ord­nung (EU) 2018/1806³⁰ auf­ge­führt sind, un­ter­ste­hen der Vi­sumpf­licht für kurz­fris­ti­ge Auf­ent­hal­te.³¹

² In Ab­wei­chung von Ab­satz 1 sind fol­gen­de Per­so­nen von der Vi­sumpf­licht für kurz­fris­ti­ge Auf­ent­hal­te be­freit:

a.

In­ha­be­rin­nen und In­ha­ber ei­nes an­er­kann­ten und gül­ti­gen Rei­se­do­ku­ments so­wie ei­nes Vi­sums für einen län­ger­fris­ti­genAuf­ent­halt oder ei­nes gül­ti­gen Auf­ent­halts­ti­tels, der von ei­nem Schen­gen-Staat aus­ge­stellt wur­de (Art. 6 Abs. 1 Bst. b und 39 Abs. 1 Bst. a des Schen­ge­ner Grenz­ko­dex³²);

b.

In­ha­be­rin­nen und In­ha­ber ei­nes gül­ti­gen Di­plo­ma­ten-, Dienst-, Spe­zi­al- oder of­fi­zi­el­len Pas­ses von Bo­li­vi­en, Ma­rok­ko so­wie von an­de­ren Staa­ten, mit de­nen ent­spre­chen­de bi­la­te­ra­le oder mul­ti­la­te­ra­le Ab­kom­men be­ste­hen;

c.

Pi­lo­tin­nen und Pi­lo­ten von Luft­fahr­zeu­gen und an­de­res Flug­be­sat­zungs­per­so­nal nach An­hang VII Zif­fer 2 des Schen­ge­ner Grenz­ko­dex;

d.

In­ha­be­rin­nen und In­ha­ber von gül­ti­gen Lais­sez-pas­ser der Ver­ein­ten Na­tio­nen;

e.

Schü­le­rin­nen und Schü­ler von Nicht­mit­glied­staa­ten der Eu­ro­päi­schen Uni­on (EU) und der Eu­ro­päi­schen Frei­han­delsas­so­zia­ti­on (EFTA) mit Wohn­sitz in ei­nem EU- oder EFTA-Mit­glied­staat, so­fern ihr Na­me auf ei­ner Schü­ler­lis­te steht, die von der zu­stän­di­gen Be­hör­de des be­tref­fen­den Staats nach dem Be­schluss 94/795/JI³³ aus­ge­stellt be­zie­hungs­wei­se be­glau­bigt wur­de;

f.³⁴

In­ha­be­rin­nen und In­ha­ber ei­nes gül­ti­gen Rei­se­aus­wei­ses für Flücht­lin­ge, der von ei­nem EU- oder EFTA-Mit­glied­staat oder vom Ver­ei­nig­ten Kö­nig­reich nach dem Ab­kom­men vom 15. Ok­to­ber 1946³⁵ über die Ab­ga­be ei­nes Rei­se­aus­wei­ses an Flücht­lin­ge, die un­ter dem Schut­ze des In­ter­gou­ver­ne­men­ta­len Ko­mi­tees für die Flücht­lin­ge ste­hen, oder nach dem Ab­kom­men vom 28. Ju­li 1951³⁶ über die Rechts­stel­lung der Flücht­lin­ge aus­ge­stellt wur­de, so­fern sie sich in die­sem Staat auf­hal­ten;

g.³⁷

In­ha­be­rin­nen und In­ha­ber ei­nes gül­ti­gen Rei­se­aus­wei­ses für Staa­ten­lo­se, der von ei­nem EU- oder EFTA-Mit­glied­staat oder vom Ver­ei­nig­ten Kö­nig­reich nach dem Über­ein­kom­men vom 28. Sep­tem­ber 1954³⁸ über die Rechts­stel­lung der Staa­ten­lo­sen aus­ge­stellt wur­de, so­fern sie sich in die­sem Staat auf­hal­ten.

³ An­ge­hö­ri­ge von Staa­ten und an­de­ren Ge­biets­kör­per­schaf­ten, die in An­hang II der Ver­ord­nung (EU) 2018/1806 auf­ge­führt sind, un­ter­ste­hen nicht der Vi­sumpf­licht für kurz­fris­ti­ge Auf­ent­hal­te.³⁹

⁴ In Ab­wei­chung von Ab­satz 3 gel­ten bei Auf­ent­hal­ten mit Er­werbs­tä­tig­keit fol­gen­de Re­ge­lun­gen:

a.

An­ge­hö­ri­ge der in An­hang 2 auf­ge­führ­ten Staa­ten und Ge­biets­kör­per­schaf­ten un­ter­ste­hen ab dem ers­ten Tag der Er­werbs­tä­tig­keit der Vi­sumpf­licht für kurz­fris­ti­ge Auf­ent­hal­te.

b.

An­ge­hö­ri­ge der in An­hang 3 auf­ge­führ­ten Staa­ten und Ge­biets­kör­per­schaf­ten un­ter­ste­hen der Vi­sumpf­licht für kurz­fris­ti­ge Auf­ent­hal­te, so­fern die Er­werbs­tä­tig­keit län­ger als acht Ta­ge in­ner­halb ei­nes Ka­len­der­jah­res aus­ge­übt wird; üben die­se Per­so­nen ei­ne Tä­tig­keit im Bau­haupt- oder Bau­neben­ge­wer­be, im Gast­ge­wer­be, im Rei­ni­gungs­ge­wer­be in Be­trie­ben oder Haus­hal­ten, im Über­wa­chungs- und Si­cher­heits­dienst, im Rei­sen­den­ge­wer­be, im Ero­tik­ge­wer­be oder im Gar­ten- und Land­schafts­bau aus, so un­ter­ste­hen sie ab dem ers­ten Tag der Vi­sumpf­licht.

c.

Bri­ti­sche Bür­ge­rin­nen und Bür­ger, die nicht Staats­an­ge­hö­ri­ge des Ver­ei­nig­ten Kö­nig­reichs Gross­bri­tan­ni­en und Nordir­land sind (Bri­tish Na­tio­nals Over­seas, Bri­tish Over­seas Ter­ri­to­ries Ci­ti­zens, Bri­tish Over­seas Ci­ti­zens, Bri­tish Sub­jects so­wie Bri­tish Pro­tec­ted Per­sons), un­ter­ste­hen der Vi­sumpf­licht für kurz­fris­ti­ge Auf­ent­hal­te, so­fern die Er­werbs­tä­tig­keit län­ger als acht Ta­ge in­ner­halb ei­nes Ka­len­der­jah­res aus­ge­übt wird; üben die­se Per­so­nen ei­ne Tä­tig­keit im Bau­haupt- oder Bau­neben­ge­wer­be, im Gast­ge­wer­be, im Rei­ni­gungs­ge­wer­be in Be­trie­ben oder Haus­hal­ten, im Über­wa­chungs- und Si­cher­heits­dienst, im Rei­sen­den­ge­wer­be, im Ero­tik­ge­wer­be oder im Gar­ten- und Land­schafts­bau aus, so un­ter­ste­hen sie ab dem ers­ten Tag der Vi­sumpf­licht.

⁵ Das Eid­ge­nös­si­sche Jus­tiz- und Po­li­zei­de­par­te­ment (EJPD) passt An­hang 3 an, so­bald die Schweiz über den Ab­schluss ei­nes Ab­kom­mens zwi­schen der EU und ei­nem der in An­hang II der Ver­ord­nung (EU) 2018/1806 ge­nann­ten Staa­ten oder ei­ner der dort ge­nann­ten Ge­biets­kör­per­schaf­ten zur Auf­he­bung der Vi­sumpf­licht in­for­miert wor­den ist.⁴⁰