Verordnung
über die Einreise und die Visumerteilung
(VEV)

vom 15. August 2018 (Stand am 22. Juni 2022)


Open article in different language:  FR
Art. 34e Abschluss internationaler Verträge im Zusammenhang mit dem zentralen Visa-Informationssystem 115

1 Das SEM ist zu­stän­dig für den Ab­schluss von völ­ker­recht­li­chen Ver­trä­gen zur Über­nah­me von Durch­füh­rungs­rechts­ak­ten der Eu­ro­päi­schen Kom­mis­si­on zur Ver­ord­nung (EG) Nr. 767/2008116, so­fern die Durch­füh­rungs­rechts­ak­te ge­stützt auf die nach­fol­gend ge­nann­ten Ar­ti­kel und Ab­sät­ze der Ver­ord­nung (EG) Nr. 767/2008 er­las­sen wur­den und so­fern die Ver­trä­ge völ­ker­recht­li­che Ver­trä­ge von be­schränk­ter Trag­wei­te im Sin­ne von Ar­ti­kel 7a RVOG117 dar­stel­len und Fol­gen­des re­geln:

a.
die Fest­le­gung de­tail­lier­ter Be­stim­mun­gen über die Funk­ti­on für die zen­tra­le Ver­wal­tung der Lis­te der an­er­kann­ten Rei­se­do­ku­men­te und der Mit­tei­lung der An­er­ken­nung oder Nicht­an­er­ken­nung der auf­ge­führ­ten Rei­se­do­ku­men­te (Art. 5a Abs. 3);
b.
die Fest­le­gung de­tail­lier­ter Be­stim­mun­gen über die Ver­wal­tung der Funk­ti­on für die zen­tra­le Ver­wal­tung der Lis­te der Be­hör­den mit Zu­gang zum zen­tra­len Vi­sa-In­for­ma­ti­ons­sys­tem (C-VIS) (Art. 6 Abs. 5);
c.
die Fest­le­gung der Ri­si­ken, auf die sich die spe­zi­fi­schen Ri­si­ko­in­di­ka­to­ren stüt­zen (Art. 9j Abs. 3);
d.
die Fest­le­gung und Wei­ter­ent­wick­lung des Me­cha­nis­mus und der Ver­fah­ren für die Durch­füh­rung von Qua­li­täts­kon­trol­len so­wie an­ge­mes­se­ner Vor­aus­set­zun­gen für die Ein­hal­tung der Qua­li­tät der in das C-VIS ein­ge­ge­be­nen Da­ten (Art. 29 Abs. 2a);
e.
die Fest­le­gung der Spe­zi­fi­ka­tio­nen der Qua­li­täts­stan­dards für die Spei­che­rung der in das C-VIS ein­ge­ge­be­nen Da­ten (Art. 29a Abs. 3);
f.
die Fest­le­gung der für die Ent­wick­lung des C‑VIS, der na­tio­na­len Schnitt­stel­le in je­dem Mit­glied­staat und der Kom­mu­ni­ka­ti­ons­in­fra­struk­tur zwi­schen dem C-VIS und den na­tio­na­len Schnitt­stel­len er­for­der­li­chen Mass­nah­men (Art. 45 Abs. 1);
g.
die Fest­le­gung der für die tech­ni­sche Im­ple­men­tie­rung der Funk­tio­nen des
C-VIS er­for­der­li­chen Mass­nah­men (Art. 45 Abs. 2);
h.
die Fest­le­gung der tech­ni­schen Spe­zi­fi­ka­tio­nen für die Qua­li­tät, Auf­lö­sung und Ver­wen­dung von Fin­ger­ab­drücken und des Ge­sichts­bilds für die bio­me­tri­sche Ve­ri­fi­zie­rung und Iden­ti­fi­zie­rung im C-VIS (Art. 45 Abs. 3);
i.
die Fest­le­gung de­tail­lier­ter Be­stim­mun­gen über die Vor­aus­set­zun­gen für den Be­trieb des Zu­gangs für Be­för­de­rungs­un­ter­neh­men und die gel­ten­den Da­ten­schutz- und Si­cher­heits­vor­schrif­ten (Art. 45cAbs. 3);
j.
die Fest­le­gung des Au­then­ti­fi­zie­rungs­sys­tems für Be­för­de­rungs­un­ter­neh­men (Art. 45c Abs. 5);
k.
die Fest­le­gung der Ein­zel­hei­ten der Aus­weich­ver­fah­ren für den Fall, dass der Da­ten­zu­griff durch Be­för­de­rungs­un­ter­neh­men tech­nisch nicht mög­lich ist (Art. 45d Abs. 3);
l.
die Fest­le­gung der Spe­zi­fi­ka­tio­nen der tech­ni­schen Lö­sung, die den Mit­glied­staa­ten zur Er­leich­te­rung der Da­te­ner­he­bung ge­mä­ss Ka­pi­tel IIIb im Hin­blick auf die Er­stel­lung von Sta­tis­ti­ken zur Ver­fü­gung ge­stellt wird (Art. 50 Abs. 4).

2 Es ist zu­stän­dig für den Ab­schluss von völ­ker­recht­li­chen Ver­trä­gen zur Über­nah­me von de­le­gier­ten Rechts­ak­ten der Eu­ro­päi­schen Kom­mis­si­on zur Ver­ord­nung (EG) Nr. 767/2008, so­fern die de­le­gier­ten Rechts­ak­te ge­stützt auf die nach­fol­gend ge­nann­ten Ar­ti­kel und Ab­sät­ze der Ver­ord­nung (EG) Nr. 767/2008 er­las­sen wur­den und so­fern die Ver­trä­ge völ­ker­recht­li­che Ver­trä­ge von be­schränk­ter Trag­wei­te im Sin­ne von Ar­ti­kel 7a RVOG dar­stel­len und Fol­gen­des re­geln:

a.
die Fest­le­gung der vor­ge­ge­be­nen Lis­te von Be­schäf­ti­gun­gen (Art. 9 Abs. 3);
b.
die ge­naue­re De­fi­ni­ti­on des Ri­si­kos für die Si­cher­heit, des Ri­si­kos der il­le­ga­len Ein­wan­de­rung oder des ho­hen Epi­de­mie­ri­si­kos (Art. 9j Abs. 2);
c.
die Er­stel­lung ei­nes Hand­buchs, das die für Ab­fra­gen, Ve­ri­fi­zie­run­gen und Be­wer­tun­gen im Rah­men der In­te­r­ope­ra­bi­li­tät der In­for­ma­ti­ons­sys­te­me er­for­der­li­chen Ver­fah­ren und Re­geln fest­legt (Art. 9h Abs. 2 und 22b Abs. 18).

115 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 17. Dez. 2021, in Kraft seit 15. Jan. 2022 (AS 2021 913).

116 Sie­he Fuss­no­te zu Art. 1 Abs. 4 Bst. h.

117 SR 172.010

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden