Verordnung
über die freiwillige Alters-, Hinterlassenen-
und Invalidenversicherung
(VFV)1

1Fassung gemäss Ziff. I der V vom 18. Okt. 2000, in Kraft seit 1. Jan. 2001 (AS 2000 2828).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 21 Sichernde Massnahmen 50

1 Die Aus­gleichs­kas­se prüft pe­ri­odisch, ob die Leis­tungs­be­rech­tig­ten noch le­ben und ob sich ihr Zi­vil­stand ge­än­dert hat. Sie holt da­für ei­ne ent­spre­chen­de Be­schei­ni­gung von ih­nen ein.

2 Die Be­schei­ni­gun­gen sind in der Re­gel von den zu­stän­di­gen Be­hör­den des Wohn­sitz­staa­tes zu be­stä­ti­gen. Auf Ver­lan­gen des oder der Leis­tungs­be­rech­tig­ten oder der Aus­gleichs­kas­se wer­den sie von der Aus­lands­ver­tre­tung be­stä­tigt.51

50Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 17. Ju­ni 1985, in Kraft seit 1. Jan. 1986 (AS 1985 922).

51 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 16. März 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 1359). Sie­he je­doch die SchlB die­ser Änd. am En­de des vor­lie­gen­den Tex­tes.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden