Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.
Ordinance on Beverage Containers (Beverage Container Ordinance, BCO)
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
of 5 July 2000 (Status as on 1 January 2022)
Art. 13Payments to third parties
1 Anyone who claims payment from the Fee Organisation for activities under Article 12 must submit an application to the Fee Organisation with supporting documentation no later than 31 March of the following year. The Fee Organisation may determine the information that applications must contain.
2 The Fee Organisation shall make payments to third parties only insofar as these undertake their activities economically and professionally. To this end, it may make enquiries.
3 The Fee Organisation shall make payments in respect of activities set out in Article 12 letters a–d based on the funds available. In so doing, it shall take account in particular of the amount and quality of the used glass and the environmental impact of these activities.