Verordnung
über Internet-Domains
(VID)

¹ Das BA­KOM ver­tritt die In­ter­es­sen der Schweiz in den in­ter­na­tio­na­len Fo­ren und Or­ga­ni­sa­tio­nen, die sich mit Do­main-Na­men oder an­de­ren Adres­sie­rungsres­sour­cen im In­ter­net be­fas­sen.

² Es kann Be­auf­trag­te (Art. 32 Abs. 1) oder an­de­re Per­so­nen, die ganz oder teil­wei­se mit Auf­ga­ben im Zu­sam­men­hang mit ei­ner vom Bund oder von an­de­ren öf­fent­lich-recht­li­chen Kör­per­schaf­ten ver­wal­te­ten Do­main der ers­ten Ebe­ne be­traut sind, zur Teil­nah­me an der Ar­beit der in­ter­na­tio­na­len Fo­ren und Or­ga­ni­sa­tio­nen ein­la­den, wo sie die In­ter­es­sen der Schweiz wah­ren. Es kann ih­nen Wei­sun­gen er­tei­len.