Verordnung
über Internet-Domains
(VID)

¹ Die­se Ver­ord­nung bezweckt, der Be­völ­ke­rung, der Wirt­schaft und den öf­fent­lich-recht­li­chen Kör­per­schaf­ten der Schweiz ein aus­rei­chen­des, preis­wer­tes, qua­li­ta­tiv hoch­ste­hen­des und be­darfs­ge­rech­tes An­ge­bot an In­ter­net-Do­main-Na­men zu ga­ran­tie­ren.

² Sie hat ins­be­son­de­re:

a.

ei­ne ef­fi­zi­en­te, trans­pa­ren­te und um­sich­ti­ge Nut­zung der Do­mains der ers­ten Ebe­ne, de­ren Ver­wal­tung in die Kom­pe­tenz der Schweiz fällt, zu ge­währ­leis­ten;

b.

die Si­cher­heit und Ver­füg­bar­keit der In­fra­struk­tur und der für das Funk­tio­nie­ren des Do­main-Na­men-Sys­tems (DNS) er­for­der­li­chen Diens­te zu ge­währ­leis­ten;

c.

si­cher­zu­stel­len, dass das schwei­ze­ri­sche Recht und die In­ter­es­sen der Schweiz bei der Ver­wal­tung und Nut­zung der Do­mains der ers­ten Ebe­ne, die sich in der Schweiz aus­wir­ken, ge­wahrt sind.