Verordnung
über die Infrastruktur der Luftfahrt
(VIL)

Das Ge­such für ei­ne erst­ma­li­ge Ge­neh­mi­gung oder die Än­de­rung ei­nes Be­triebs­re­gle­ments muss ent­hal­ten:

a.

das Be­triebs­re­gle­ment bzw. des­sen Än­de­run­gen mit Er­läu­te­rung und Be­grün­dung;

b.

An­ga­ben dar­über, wel­che Aus­wir­kun­gen das Be­triebs­re­gle­ment bzw. des­sen Än­de­rung auf den Be­trieb so­wie auf Raum und Um­welt hat; bei Än­de­run­gen, die der Um­welt­ver­träg­lich­keits­prü­fung un­ter­lie­gen, ist ein ent­spre­chen­der Um­welt­ver­träg­lich­keits­be­richt vor­zu­le­gen;

c.

bei Aus­wir­kun­gen auf den Flug­be­trieb: den Nach­weis, dass die An­for­de­run­gen der Flug­si­cher­heit ein­ge­hal­ten sind, so­wie al­le An­ga­ben, die für die Fest­set­zung oder An­pas­sung des Hin­der­nis­be­gren­zungs­flä­chen-Ka­tas­ters er­for­der­lich sind;

d.

bei Aus­wir­kun­gen auf die Lärm­be­las­tung: al­le An­ga­ben, die für die Fest­le­gung der zu­läs­si­gen Lärm­im­mis­sio­nen ge­mä­ss Ar­ti­kel 37a der Lärm­schutz-Ver­ord­nung vom 15. De­zem­ber 1986⁴³ er­for­der­lich sind;

e.

bei Flug­hä­fen: Ent­wür­fe der zu än­dern­den Si­cher­heits­zo­nen;

f.

den Ent­wurf der im AIP zu ver­öf­fent­li­chen­den Do­ku­men­te.