Print
Loading Articles, Notes and Highlights... This may take some time.

Verordnung
über die Infrastruktur der Luftfahrt
(VIL)

vom 23. November 1994 (Stand am 1. Mai 2022)

Art. 74a Übergangsbestimmung 133

1 Be­wil­li­gungs-, Ge­neh­mi­gungs- und Kon­zes­si­ons­ver­fah­ren, die bei In­kraft­tre­ten die­ser Än­de­rung hän­gig sind, wer­den nach neu­em Recht wei­ter­ge­führt.

2 Bei der erst­ma­li­gen Er­neue­rung der Be­triebs­kon­zes­si­on der Lan­des­flughä­fen (Genf und Zü­rich) im Jahr 2001 sind sämt­li­che Re­ge­lun­gen des Be­triebs­re­gle­ments zu über­prü­fen. Es ist ei­ne Um­welt­ver­träg­lich­keits­prü­fung durch­zu­füh­ren.

133 Ein­ge­fügt durch Ziff. II 6 der V vom 2. Fe­br. 2000 zum Bun­des­ge­setz über die Ko­or­di­na­ti­on und Ver­ein­fa­chung von Ent­scheid­ver­fah­ren, in Kraft seit 1. März 2000 (AS 2000 703).