Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung
über die Infrastruktur der Luftfahrt
(VIL)

vom 23. November 1994 (Stand am 1. Juni 2023)

Art. 31 Umnutzung von Militärflugplätzen in zivile Flugplätze 83

1 Für die Nut­zung der An­la­gen ei­nes ehe­ma­li­gen Mi­li­tär­flug­plat­zes oder ei­nes Teils da­von als zi­vi­ler Flug­platz ist ei­ne Be­triebs­be­wil­li­gung oder ei­ne Be­triebs­kon­zes­si­on er­for­der­lich.

2 Für die Er­tei­lung ei­ner Be­triebs­be­wil­li­gung oder ei­ner Be­triebs­kon­zes­si­on muss die Be­stä­ti­gung des VBS vor­lie­gen, dass kei­ne Kon­flik­te zwi­schen den In­ter­es­sen der Lan­des­ver­tei­di­gung und dem zi­vi­len Flug­platz­be­trieb be­ste­hen.

3 Für die Um­nut­zung be­ste­hen­der Bau­ten und An­la­gen so­wie all­fäl­li­ge bau­li­che Än­de­run­gen sind Plan­ge­neh­mi­gungs­ver­fah­ren durch­zu­füh­ren.

4 Das BAZL führt un­ab­hän­gig von Um­fang und Aus­wir­kun­gen der Um­nut­zung Ver­fah­ren nach den Ar­ti­keln 36d und 37d LFG durch.

83 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 2 der V vom 4. März 2011, in Kraft seit 1. April 2011 (AS 2011 1139).