Verordnung
über das Immobilienmanagement und
die Logistik des Bundes
(VILB)

¹ Die BO wir­ken im Rah­men der Vor­ga­ben der BLO bei der Er­fül­lung von Auf­ga­ben nach die­ser Ver­ord­nung mit.

² Die BO des BBL- und VBS-Im­mo­bi­li­en­port­fo­li­os sind grund­sätz­lich nicht be­fugt, die ih­nen von den BLO zu­ge­wie­se­nen Räum­lich­kei­ten Drit­ten zur Ver­fü­gung zu stel­len. Aus­nah­men be­dür­fen der schrift­li­chen Re­ge­lung zwi­schen der BO und dem zu­stän­di­gen BLO.

³ Sie for­mu­lie­ren und be­grün­den ih­re Im­mo­bi­li­en­be­dürf­nis­se und stel­len ih­re ent­spre­chen­den An­trä­ge ge­mä­ss den Wei­sun­gen des zu­stän­di­gen BLO.

⁴ Die BO und die BLO be­ach­ten ge­gen­sei­tig ih­re Rech­te und Pflich­ten und in­for­mie­ren ein­an­der über al­le re­le­van­ten An­ge­le­gen­hei­ten.