Verordnung
über das Bundesinventar der
schützenswerten Ortsbilder der Schweiz
(VISOS)

¹ Die Kan­to­ne be­rück­sich­ti­gen das ISOS bei ih­ren Pla­nun­gen, ins­be­son­de­re in der Richt­pla­nung nach den Ar­ti­keln 6–12 des Raum­pla­nungs­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 1979⁵ (RPG).

² Sie sor­gen da­für, dass das ISOS auf der Grund­la­ge der kan­to­na­len Richt­plä­ne be­rück­sich­tigt wird, ins­be­son­de­re bei der Nut­zungs­pla­nung nach den Ar­ti­keln 14–20 RPG.