Verordnung
über die internationale Zusammenarbeit
im Bereich der Bildung, der Berufsbildung, der Jugend
und der Mobilitätsförderung
(VIZBM)

¹ Das SBFI kann für die Be­tei­li­gung an Durch­füh­rungs- und Kon­takt­stel­len, Netz­wer­ken und In­itia­ti­ven Bei­trä­ge ge­wäh­ren.

² Bei­trä­ge wer­den öf­fent­lich-recht­li­chen und pri­vat­recht­li­chen In­sti­tu­tio­nen und Or­ga­ni­sa­tio­nen mit Sitz in der Schweiz ge­währt, die Ge­währ bie­ten, dass die Bei­trä­ge ef­fi­zi­ent ein­ge­setzt wer­den und der ad­mi­nis­tra­ti­ve Auf­wand ge­ring ge­hal­ten wird.

³ Bei­trä­ge kön­nen ge­währt wer­den, wenn die Durch­füh­rungs- und Kon­takt­stel­len, Netz­wer­ke und In­itia­ti­ven:

a.

ei­nem gros­sen Be­dürf­nis der Schwei­zer Bil­dung ent­spre­chen; und

b.

nicht durch an­de­re Quel­len fi­nan­ziert wer­den kön­nen oder staat­li­che Bei­trä­ge vor­aus­set­zen.

⁴ Bei­trä­ge wer­den für Kos­ten aus­ge­rich­tet, die nach­weis­lich für die Be­tei­li­gung an Durch­füh­rungs- und Kon­takt­stel­len, Netz­wer­ken und In­itia­ti­ven im Rah­men der Schwei­zer Teil­nah­me ent­ste­hen.

⁵ Die Bei­trä­ge wer­den auf Ge­such hin durch Ver­fü­gung ge­währt. Sie kön­nen auf der Grund­la­ge von Leis­tungs­ver­ein­ba­run­gen ge­währt wer­den, wenn die Bei­trags­dau­er ein Jahr über­steigt und jähr­lich wie­der­keh­ren­de Leis­tun­gen zu er­brin­gen sind.