Verordnung über die Katastrophenhilfe im Ausland

¹Die schwei­ze­ri­schen Hil­fe­leis­tun­gen er­fol­gen un­ter der Ge­samt­lei­tung der Be­hör­den des Ein­satz­staa­tes oder der sie un­ter­stüt­zen­den in­ter­na­tio­na­len Or­ga­ni­sa­tio­nen.

²Die schwei­ze­ri­schen Hil­fe­leis­tun­gen wer­den mit den Hil­fe­leis­tun­gen des Ein­satz­staa­tes und der ihn un­ter­stüt­zen­den in­ter­na­tio­na­len Or­ga­ni­sa­tio­nen so­wie mit den­je­ni­gen an­de­rer un­ter­stüt­zen­der Staa­ten ko­or­di­niert.