Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung des UVEK
über die Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen1
(VLL)

vom 18. September 1995 (Stand am 15. Juli 2015)

1 Fassung gemäss Ziff. I der V des UVEK vom 20. Sept. 2004, in Kraft seit 1. Okt. 2004 (AS 2004 4271).

Art. 3 Lufttüchtigkeitskategorien 14

1 Luft­fahr­zeu­ge wer­den fol­gen­den Luft­tüch­tig­keits­ka­te­go­ri­en zu­ge­teilt:

a.
der Stan­dard­ka­te­go­rie, wenn sie nach dem Ver­fah­ren ge­mä­ss Ar­ti­kel 9 Ab­satz 1bis zu­ge­las­sen wer­den und den Luft­tüch­tig­keits­an­for­de­run­gen von Ar­ti­kel 10 Ab­satz 1 ent­spre­chen;
b.
der Son­der­ka­te­go­rie, wenn sie nicht oder nicht voll­stän­dig den An­for­de­run­gen der Stan­dard­ka­te­go­rie ent­spre­chen.

2 Je­des Luft­fahr­zeug der Son­der­ka­te­go­rie wird ei­ner Un­ter­ka­te­go­rie zu­ge­teilt.

3 Die Kri­te­ri­en für die Zu­tei­lung zu den ein­zel­nen Un­ter­ka­te­go­ri­en, die je­wei­li­gen Luft­tüch­tig­keits­an­for­de­run­gen, die all­ge­mei­nen Be­trieb­sauf­la­gen und die Be­schrif­tung sind in den An­hän­gen fest­ge­legt.

4 Es gibt fol­gen­de Un­ter­ka­te­go­ri­en:

a.
Eco­light (An­hang 1);
b.
Ul­tra­leicht (An­hang 2);
c.
His­to­risch / His­to­ric (An­hang 3);
d.
Ei­gen­bau (An­hang 4);
e.
Li­mi­tiert / Li­mi­ted (An­hang 5);
f.
Ex­pe­ri­men­tal (An­hang 6);
g.
Ein­ge­schränkt / Re­stric­ted (An­hang 7).

14 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des UVEK vom 24. Ju­ni 2015, in Kraft seit 15. Ju­li 2015 (AS 2015 2181).