Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung des UVEK
über die Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen1
(VLL)

vom 18. September 1995 (Stand am 15. Juli 2015)

1 Fassung gemäss Ziff. I der V des UVEK vom 20. Sept. 2004, in Kraft seit 1. Okt. 2004 (AS 2004 4271).

Art. 9 Zulassungsverfahren

1 Zu­las­sungs­be­hör­de ist in je­dem Fall das BAZL.24

1bis Das Ver­fah­ren für die Zu­las­sung von Luft­fahr­zeu­gen der Stan­dard­ka­te­go­rie so­wie von de­ren Trieb­wer­ken und Pro­pel­lern rich­tet sich ab­wei­chend von Ar­ti­kel 4 Ab­satz 4 der Ver­ord­nung (EG) Nr. 216/200825 nach der Ver­ord­nung (EU) Nr. 748/201226.27

2 Das Ver­fah­ren für die Zu­las­sung von Luft­fahr­zeu­gen der Son­der­ka­te­go­rie so­wie von de­ren Trieb­wer­ken und Pro­pel­lern wird im Ein­zel­fall vom BAZL fest­ge­legt (Tech­ni­sche Mit­tei­lung, Art. 50).

3 Der An­trag­stel­ler oder die An­trag­stel­le­rin hat die für das Zu­las­sungs­ver­fah­ren be­nö­tig­ten Un­ter­la­gen über die Luft­tüch­tig­keits­an­for­de­run­gen selbst zu be­schaf­fen.

4 Der An­trag­stel­ler oder die An­trag­stel­le­rin hat dem BAZL al­le für die Zu­las­sung er­for­der­li­chen Un­ter­la­gen und de­ren Nach­trä­ge kos­ten­los zu­zu­stel­len. Die­se sind in eng­li­scher Spra­che oder in ei­ner Amtss­pra­che ab­zu­fas­sen.

5 Das BAZL kann aus­län­di­sche Bau­mus­ter­zeug­nis­se an­er­ken­nen, die nach den Luft­tüch­tig­keits­an­for­de­run­gen nach Ar­ti­kel 10 aus­ge­stellt wor­den sind.28

24 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des UVEK vom 14. Ju­li 2008, in Kraft seit 1. Aug. 2008 (AS 2008 3629).

25 Ge­mä­ss Zif­fer 3 des An­hangs zum Luft­ver­kehrs­ab­kom­men (SR 0.748.127.192.68).

26 Ge­mä­ss Zif­fer 3 des An­hangs zum Luft­ver­kehrs­ab­kom­men (SR 0.748.127.192.68).

27 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V des UVEK vom 14. Ju­li 2008 (AS 2008 3629). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des UVEK vom 24. Ju­ni 2015, in Kraft seit 15. Ju­li 2015 (AS 2015 2181).

28 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des UVEK vom 24. Ju­ni 2015, in Kraft seit 15. Ju­li 2015 (AS 2015 2181).