Verordnung
über die Militärdienstpflicht
(VMDP)

(Art. 18 Abs. 1 Bst. j MG)

¹ Als zi­vi­le Flug­si­che­rungs­diens­te gel­ten die in Ar­ti­kel 2 Ab­satz 2 der Ver­ord­nung vom 18. De­zem­ber 1995³⁰ über den Flug­si­che­rungs­dienst ge­nann­ten Auf­ga­ben­trä­ger.

² Als un­ent­behr­li­ches Per­so­nal die­ser Diens­te gel­ten An­ge­stell­te des:

a.

Flug­ver­kehrs­lei­t­diens­tes;

b.

Flug­in­for­ma­ti­ons­diens­tes;

c.

Fern­mel­de­diens­tes;

d.

Alarm­diens­tes;

e.

tech­ni­schen Diens­tes;

f.

Flug­ver­mes­sungs­diens­tes für Ra­dio­na­vi­ga­ti­ons­an­la­gen;

g.

Luft­fahrt­in­for­ma­ti­ons­diens­tes.

³ Das VBS be­zeich­net die Per­so­nen im Ein­ver­neh­men mit dem Eid­ge­nös­si­schen De­par­te­ment für Um­welt, Ver­kehr, Ener­gie und Kom­mu­ni­ka­ti­on und mit Sky­gui­de.