Verordnung
über die Militärdienstpflicht
(VMDP)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 58 Kadervorkurs und Wiederholungskurs

(Art. 41 Abs. 2, 51 Abs. 3 und 4 MG)

1 Pro Jahr leis­ten die fol­gen­den An­ge­hö­ri­gen der Ar­mee die nach­ste­hen­den Diens­te:

a.
Sol­da­ten und Ge­frei­te in Ka­der­funk­tio­nen, Un­ter­of­fi­zie­re, hö­he­re Un­ter­of­fi­zie­re und Of­fi­zie­re: einen Ka­der­vor­kurs von höchs­tens 7 Ta­gen und einen drei­wö­chi­gen Wie­der­ho­lungs­kurs;
b.
hö­he­re Un­ter­of­fi­zie­re und Of­fi­zie­re, die in Stä­ben Gros­ser Ver­bän­de oder Trup­pen­kör­per ein­ge­teilt sind: einen Ka­der­vor­kurs von höchs­tens 7 Ta­gen und einen Wie­der­ho­lungs­kurs von höchs­tens vier Wo­chen;
c.93
An­ge­hö­ri­ge der Ar­mee­seel­sor­ge so­wie Fa­ch­of­fi­zie­re und Fa­ch­of­fi­zie­rin­nen des Psy­cho­lo­gisch-Päd­ago­gi­schen Diens­tes der Ar­mee und des So­zi­al­diens­tes der Ar­mee: einen Wie­der­ho­lungs­kurs von min­des­tens 10 Ta­gen;
d.
Spe­zia­lis­ten und Spe­zia­lis­tin­nen: die zu­sätz­li­chen Ta­ge Aus­bil­dungs­dienst nach Ar­ti­kel 47 Ab­satz 5 nach Be­darf.

2 Bei Vor­lie­gen be­son­de­rer Aus­bil­dungs­be­dürf­nis­se be­ste­hen fol­gen­de Mög­lich­kei­ten:

a.
Der Wie­der­ho­lungs­kurs kann in meh­re­re Tei­le auf­ge­teilt wer­den.
b.
An­ge­hö­ri­ge der Ar­mee kön­nen ta­ge­wei­se zum Wie­der­ho­lungs­kurs auf­ge­bo­ten wer­den.
c.94
An­ge­hö­ri­ge der Ar­mee kön­nen die Wie­der­ho­lungs­kur­se un­ter mi­li­tä­ri­schem Kom­man­do ganz oder teil­wei­se in zi­vi­len Ein­rich­tun­gen ab­sol­vie­ren;

3 An­ge­hö­ri­ge der Ar­mee, die in ei­nem Ka­len­der­jahr ei­ne Aus­bil­dung zu ei­nem hö­he­ren Grad oder ei­ne Wei­ter­aus­bil­dung für die Über­nah­me ei­ner neu­en Funk­ti­on in dem­sel­ben Grad von ins­ge­samt min­des­tens 4 Wo­chen ab­sol­vie­ren, dür­fen im glei­chen Jahr nur mit ih­rem Ein­ver­ständ­nis zu Ka­der­vor­kur­sen und Wie­der­ho­lungs­kur­sen auf­ge­bo­ten wer­den.95

93 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 820).

94 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 16. Okt. 2019, in Kraft seit 1. Dez. 2019 (AS 2019 3233).

95 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 16. Okt. 2019, in Kraft seit 1. Dez. 2019 (AS 2019 3233).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden