Verordnung
über den militärischen Strassenverkehr
(VMSV)

¹ Die an­ord­nen­de Stel­le hört vor­gän­gig die be­trof­fe­nen zi­vi­len Be­hör­den und Grund­ei­gen­tü­mer an und er­lässt die not­wen­di­gen Auf­la­gen und Si­cher­heits­mass­nah­men. Die Ver­kehrs- und/oder Trans­por­t­of­fi­zie­re oder die Trup­pen­kom­man­dan­ten und Trup­pen­kom­man­dan­tin­nen kön­nen auf die vor­gän­gi­ge An­hö­rung ver­zich­ten, wenn die Um­stän­de ei­ne sol­che nicht zu­las­sen.

² Er­teilt das SVSAA Aus­nah­men von Ver­bo­ten für Fahr­zeu­ge mit ge­fähr­li­cher oder was­ser­ge­fähr­den­der La­dung, so ist vor­gän­gig das ASTRA an­zu­hö­ren.