Verordnung
über die Miete und Pacht von Wohn-
und Geschäftsräumen
(VMWG)

¹ Die Kan­to­ne ha­ben dem WBF halb­jähr­lich über die Tä­tig­keit der Schlich­tungs­be­hör­den Be­richt zu er­stat­ten. Aus dem Be­richt müs­sen die Zahl der Fäl­le, der je­wei­li­ge Grund der An­ru­fung so­wie die Art der Er­le­di­gung er­sicht­lich sein.

² Die Kan­to­ne ha­ben die zu­stän­di­gen kan­to­na­len rich­ter­li­chen Be­hör­den zu ver­pflich­ten, ein Dop­pel der Ur­tei­le über an­ge­foch­te­ne Miet­zin­se und an­de­re For­de­run­gen der Ver­mie­ter dem WBF zu­zu­stel­len.

³ Das WBF sorgt für de­ren Aus­wer­tung und Ver­öf­fent­li­chung in ge­eig­ne­ter Form.