Verordnung
über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen
organischen Verbindungen
(VOCV)

vom 12. November 1997 (Stand am 1. Januar 2018)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 9h Nachweis für die Abgabebefreiung bei Massnahmen zur Verminderung der Emissionen 21

1 Wer ei­ne Ab­ga­be­be­frei­ung im Sin­ne von Ar­ti­kel 35a Ab­satz 4 USG be­an­sprucht, muss jähr­lich nach­wei­sen, dass die Be­frei­ungs­vor­aus­set­zun­gen nach Ar­ti­kel 9 er­füllt sind. Ins­be­son­de­re ist nach­zu­wei­sen, dass:

a.
die sta­tio­näre An­la­ge den An­for­de­run­gen nach An­hang 3 ge­nügt; oder
b.22
die im ge­neh­mig­ten Mass­nah­men­plan für das be­tref­fen­de Ge­schäfts­jahr vor­ge­se­he­nen Mass­nah­men frist­ge­recht um­ge­setzt wur­den und die sta­tio­näre An­la­ge den üb­ri­gen An­for­de­run­gen nach An­hang 3 ge­nügt.

2 Der Nach­weis ist gleich­zei­tig mit der VOC-Bi­lanz ein­zu­rei­chen.

3 Kann der Nach­weis nicht er­bracht wer­den, so ent­fällt die Ab­ga­be­be­frei­ung für die in der sta­tio­nären An­la­ge ver­wen­de­ten VOC wäh­rend dem be­tref­fen­den Ge­schäfts­jahr.

21 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 27. Ju­ni 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 20123785).

22 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 25. Okt. 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 5953).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden