Verordnung
über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen
organischen Verbindungen
(VOCV)

vom 12. November 1997 (Stand am 1. Juni 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 9 Abgabebefreiung bei Massnahmen zur Verminderung der Emissionen 9

VOC, die in ei­ner sta­tio­nären An­la­ge nach Ar­ti­kel 2 Ab­satz 1 und An­hang 1 Zif­fer 32 der Luftrein­hal­te-Ver­ord­nung vom 16. De­zem­ber 198510 (LRV) ver­wen­det wer­den, sind von der Ab­ga­be­pflicht be­freit, wenn:

a.
die Men­ge der jähr­li­chen VOC-Emis­sio­nen die­ser An­la­ge durch Mass­nah­men um min­des­tens 50 Pro­zent un­ter die Men­ge VOC ge­senkt wur­de, die bei Ein­hal­tung der vor­sorg­li­chen Emis­si­ons­be­gren­zung nach den Ar­ti­keln 3 und 4 LRV und bei glei­cher Pro­duk­ti­on jähr­lich ma­xi­mal emit­tiert wer­den dürf­te;
b.
die da­für ein­ge­setz­te Ab­luftrei­ni­gungs­an­la­ge (ALU­RA) in gu­tem tech­ni­schen Zu­stand und wäh­rend 95 Pro­zent der Be­triebs­zeit ver­füg­bar ist; und
c.
die VOC-Emis­sio­nen der sta­tio­nären An­la­ge, die nicht über die ALU­RA ge­führt wer­den (dif­fu­se VOC-Emis­sio­nen), nach An­hang 3 ver­min­dert wer­den.

9 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 27. Ju­ni 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 20123785).

10 SR814.318.142.1

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden