Verordnung
über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen
organischen Verbindungen
(VOCV)

vom 12. November 1997 (Stand am 1. Januar 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 22c Sistierung 58

1 Das BA­ZG sis­tiert die Be­wil­li­gung für das Ver­pflich­tungs­ver­fah­ren, wenn:

a.
Mit­wir­kungs­pflich­ten ver­letzt wer­den, ins­be­son­de­re wenn die VOC-Bi­lanz in­ner­halb der Nach­frist nicht voll­stän­dig ein­ge­reicht wird; oder
b.
die nach­träg­li­che Zah­lung der Ab­ga­be für die vor­läu­fig ab­ga­be­be­frei­ten VOC ge­fähr­det er­scheint.

2 Die Zah­lung er­scheint als ge­fähr­det, wenn ins­be­son­de­re:

a.
die Zah­lungs­fä­hig­keit der Be­wil­li­gungs­in­ha­be­rin oder des Be­wil­li­gungs­in­ha­bers auf­grund ei­ner Bo­ni­täts­prü­fung als frag­lich er­scheint;
b.
die Be­wil­li­gungs­in­ha­be­rin oder der Be­wil­li­gungs­in­ha­ber mit der Zah­lung in Ver­zug ist; oder
c.
die Be­wil­li­gungs­in­ha­be­rin oder der Be­wil­li­gungs­in­ha­ber kei­nen Wohn­sitz in der Schweiz hat oder An­stal­ten trifft, den Wohn- oder Ge­schäfts­sitz oder die Be­triebs­stät­te in der Schweiz auf­zu­ge­ben oder sich im schwei­ze­ri­schen Han­dels­re­gis­ter lö­schen zu las­sen.

58 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 23. Fe­br. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 160).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden